Aktuelles

Haas 现已成为Bühler 集团一员
12.09.17

Uzwil(瑞士),2017 年 9 月 12 日 - Haas 集团,来自奥地利的威化、饼干和休闲食品生产设备制造的全球市场领导者,现已成为 Bühler 集团的一员。上周,在维也纳已签署相关收购协议。Bühler 凭借此次战略收购,进一步完善了在消费者食品领域的产品组合,同时,Haas 也共享了 Bühler集团 的全球资源,特别是约 100 个服务站和创新网络。“家族企业 Bühler 实力雄厚,将 Haas 的未来交到它手中,我们倍感安心。此举不仅为我们的业务更上一层楼创造了最佳前提条件,还使我们的客户和员工受益匪浅”Haas 监事会成员 Johann Haas 说道。“多年以来,我们与 Haas 建立了亲密的合作关系。我们可以共同为客户提供极富价值的增值服务,与此同时为 Haas 员工开辟更广阔的职业前景”,Bühler 首席执行官 Stefan Scheiber 说道。经过协商,Haas原有的工作岗位和厂址得以完整保留。

 

100 多年前,家族企业 Haas 的前身,一家锁匠铺,于维也纳成立。上世纪中叶,其开始生产威化设备。数十年来,Haas 逐渐发展为全球领先的威化饼干、软硬饼干、冰激凌筒、蛋糕和烘焙品生产等设备生产领域制造商。此外,Haas 还拥有一个较小的业务领域,即,供应汽车零配件。Haas 全球员工约 1750 名,营业额约 3 亿欧元,于全球 6 个国家设有生产基地。通过并入 Bühler,原 Haas 所有人希望 Haas 能够持续发展,续写辉煌。“当今的市场和技术趋势的影响和速度将不断增大,这也是促使我们迈出这一步的根本原因”,Johann Haas 说。能否提供全面的解决方案、能否进一步将这些方案自动化和数字化在未来会日益重要。他认为企业需要具有一定的规模、强大的全球影响力和相关的客户关系,以及高资本投资“Bühler 恰恰符合这些要求。这就是为什么我们选择他们,以讨论所有权的转让问题。令人欣慰的是,我们最终为所有参与方找到了完美的前瞻性解决方案”,Haas 如是说。

 

为客户和员工创造增值空间

对于 Bühler 来说,此次战略收购是其在消费者食品业务领域发展的里程碑之作。Bühler 是巧克力质量及其终端产品生产设备领域整个价值链的市场领导者。目前为止,Bühler 还没有涉足极具吸引力的威化和饼干生产系统。“我们共存于同一市场,并经常服务于同一客户,但是我们的产品和服务没有重叠”,Bühler 首席执行官 Scheiber 说道。现在,Bühler 可为食品工业的客户提供多元化的产品。作为优质供应商,我们定位相同,作为家族企业,我们的企业文化一致,基于信任而合作,共同致力于可持续发展。“成功整合,这一起点堪称完美,我们将竭尽全力共同为我们的客户和员工创造更多价值”,Bühler 首席执行官 Scheiber 说道。

 

Bühler 计划将 Haas 纳入 Bühler 的创新管理网络,向其客户开放约 100 个服务站的全球网络,提供威化、持续发展饼干,甜食和巧克力糖果制品生产的完整解决方案。此外,凭借Bühler 在亚洲市场的稳固地位,相信在威化和饼干这一重要的增长市场上,定能联手开辟全新的未来。 计划的成功实施离不开 Haas 和 Bühler 所有员工的不懈努力。“我们尊重 Haas 及其全体员工在过去数十年中所做的杰出贡献。我们热烈欢迎每一位加入 Bühler 大家庭的员工,并期待与他们携手共进,共创辉煌”,Bühler 首席执行官 Scheiber 先生表示。“现在,我们要勇敢应对,充分利用眼前独一无二的机会”。

 

收购事宜正提交竞争管理机构批复,计划在 2017 年底完成。双方约定合同细节对外保密。Germar Wacker 先生已于 2017 年 9 月 5 日接任 Haas 首席执行官一职,他曾担任庞巴迪 Mainline & Metros 部门主管,拥有丰富的管理经验。随着 Wacker 的到来,Haas 迎来了一位拥有成功经历和辉煌职业生涯的顶级经理人。

 

媒体联系方式

Burkhard Böndel,企业传讯部主管

Bühler AG, 9240 Uzwil, 瑞士

电话:+41 71 955 33 99

手机:+41 79 515 91 57

邮件:burkhard.boendel@buhlergroup.com

 

Samuel Eckstein,内部/外部沟通主管

Bühler AG, 9240 Uzwil, 瑞士

电话:+41 71 955 29 36

手机:+41 79 517 52 46

邮件:samuel.eckstein@buhlergroup.com

 

关于 Bühler

每天,数以亿计的人们都在享用布勒技术,以满足自己在食品、移动设备或通讯方面的日常所需。 布勒的加工技术和解决方案,在关注食品安全的同时,为供养世界人口做出了重大贡献。

 

在全球小麦、玉米、大米、意大利面、巧克力和早餐谷物食品的生产和加工领域,布勒同样做了重大贡献。此外,布勒不仅可为高压铸造和表面涂层技术提供全球领先的解决方案,同时也关注着汽车以及光学技术领域的最新应用。作为技术领先的集团公司,布勒每年投入用于研发的经费是其营业额的 5%。2016年,布勒业务遍布 140 多个国家和地区,全球 10,500 名员工贡献了 25 亿瑞士法郎销售额。

 

作为一家家族企业,布勒非常重视可持续发展。

HAAS of America
For customers in the US and in Canada, we founded our affiliate in Richmond, Virginia. We are the leading supplier of baking ovens, processing equipment and related services. Our local sales and service team ensures your access to the reliable HAAS services.